DATA PROTECTION DECLARATION

THE RESPONSIBLE BODY IN THE SENSE OF THE DATA PROTECTION LAWS IS:

Claudia Enzmann
Tours of Legends GmbH & Co. KG
Rundstraße 13
D-36282 Hauneck-Bodes

GATHERING GENERAL INFORMATION

If you access this web page, information of general nature is gathered automatically. This information (server logfiles) contains for example the kind of web browser, the used operating system, the domain names of your internet service provider and the like. This is exclusively information which does not allow you to be identified. This information is technically necessary to provide the site content you have requested correctly. The information is mandatory when using the internet. Anonym information of this kind is statistically evaluated by us to optimize our internet presence and the technique behind it.

To protect the safety of your data, we use state-of-the-art encryption methods (e. g. SSL) via HTTPS.

CONTACT FORM

If you contact us by email or via the contact form, the information you provide is saved for processing your request as well as for possible follow-up questions.

USE OF GOOGLE ANALYTICS

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files which are saved on your computer and which make an analysis of your website use possible. The information generated by the cookie concerning your use of this website are normally transferred to a Google server in the USA and saved there. Due to the activation of the IP anonymization of these websites, your IP address will however be shortened before by Google within the member states of the European Union or in other contracting states which are party to the agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases the full IP address will be transferred to a server of Google in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of this website, to compile reports on the website activities and to render further services connected with the website and internet use to the website operator. The IP address transmitted from your browser within the frame of Google Analytics will not relate to other Google data. You can avoid the storage of cookies by an appropriate setting in your browser software. However, we would point out that in this case it is possible that you are not able to use all functions of this website. In addition, you can avoid the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to Google as well as the processing of this data by Google, in downloading and installing the browser plugin available under the following link:

Link: Browser add-on for the deactivation of Google Analytics

In addition to or alternatively to the browser add-on you can avoid the tracking by Google Analytics on our pages by clicking on this link. In doing so, an opt-out cookie is installed on your computer. So, the collection by Google Analytics for this website and for this browser will be avoided in future times, as long as the cookie remains installed in your browser.

YOUR RIGHTS TO INFORMATION, CORRECTION, LOCKING, DELETION AND CONTRADICTION

You have the right to be informed about your personal information we have about you at any time. Furthermore, you have the right to correction, locking or, irrespective of the mandatory data storage for the business processing, deletion of your personal data. Please contact our data protection officer in this case. You will find the contact data below.

To enable locking of data to be considered at any time, those data must be kept in a lock file for control purposes. You may also demand the deletion of the data, if no legal filing obligation exists. As far as such an obligation exists, we lock your data on request.

You can make modifications or revoke the permission by an appropriate notice to us with effect to the future.

MODIFICATION OF OUR DATA PROTECTION REGULATIONS

We reserve the right to adapt this data protection declaration if necessary, so that it continually meets the current legal requirements or to incorporate changes to our services in our data protection declaration, for example at the introduction of new services. For your new visit, the new data protection declaration applies.

QUESTIONS TO THE DATA PROTECTION OFFICER

If you have questions to data protection, please send us an email or contact directly our data protection officer:

CONTACT DATA:

Tours of Legends GmbH & Co. KG
Europaallee 2
36251 Bad Hersfeld

Phone: +49 (0) 66 21 7 97 86 56
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

GENERAL PARTNER OF TOURS OF LEGENDS GMBH & CO.KG:

Tour of Legends Verwaltungs GmbH

MANAGING DIRECTOR OF TOURS OF LEGENDS VERWALTUNGS GMBH:

Claudia Enzmann

REGISTER COURT:

Local court Bad Hersfeld

REGISTER NUMBER:

HRB 2819, HRA 1818

TRANSMISSION OF PERSONAL DATA TO THIRD PARTIES:

Your personal data will only be transferred in accordance with the relevant stipulations, especially regarding competition and data protection.

As far as it is necessary for providing the contractual services or legal obligations thus owed, your data is also transmitted to subcontractors or service providers for providing the service on behalf of or by order of us (e. g. technical processing of the postal dispatch and email delivery, payment processing, customer service).

Furthermore, the data is transferred to persons or companies for your booking process, especially to airlines, travel organizers, hotels, travel agencies, car rents, cruise lines, authorities etc. Please observe, that the data protection regulations at the seat of these persons or companies may eventually differ from those in Germany.

To the extent permitted by law your data is transferred to selected partners, to provide you with interesting offers.

In addition to this, your data will be disclosed and transmitted to third parties, if we are obligated to do so by binding legal regulation or completed court proceedings.

NOTE TO TRAVELERS TO USA

Due to a US federal law for investigation of terrorists, airlines are obliged to inform the US immigration authorities about flight and reservation numbers of every passenger before entering. Without this data transfer, it is not possible to enter the USA.

PERSONALIZED DATA

Personalized data in the sense of BDSG means detailed information about personal or factual circumstances, due to which conclusions can be drawn to the identity of a certain person. Personalized data is only stored if this is necessary for the provision of the booked service, for the observance of legal provisions or for the following stated purpose.

You can visit our website without the need for collecting personal data. When visiting our website, however, certain anonymized data are stored, for example which side or offer has been chosen. However, these data are not personalized and are not included in the legal regulations of BDSG. Collecting these data only serves for statistical evaluations to improve our offer. Please also refer to the item “Right to information / contradiction”.

PURPOSE OF COLLECTING PERSONALIZED DATA

Collecting personalized data, however, becomes indispensable if you book a travel or other services on our website, contact us, subscribe to our newsletter or want to use further offers of our website, for the processing of which personalized data are indispensable.

In accordance with the legal regulations and in the sense of data economy only those data are normally collected, which are necessary for the provision of even this service. If we ask you for more information in our forms, these entries are always voluntary and marked correspondingly.

If you book a trip or another service the related collected data for the processing of your booking, will be used for commercial and statistical purposes according to the legal regulations.

As far as you subscribe to our newsletter, we store and use your personal and travel data, to give you optimum support as newsletter subscriber.

Personalized data stored by us, we use by the way for maintenance of customer relations, customer support (e. g. information on your stay), implementation of own advertising and marketing measures (e. g. sending out catalogues, other advertising mails in accordance with legal regulations, customer satisfaction queries) and order processing.

The data protection statement has been created with the generator for data protection statements of activeMind AG